ג'ואן נפרדת מבן זוגה ויקטור, כיוון שחשה כי אהבתה אליו דעכה. אליס, חברתה הטובה, מעודדת אותה ומשתפת אותה ברגשותיה כלפי אריק, בן זוגה. גם אצלם לא הכל נלהב כמו בהתחלה, אבל הם עדיין יחד, עם זאת, אליס אינה מודעת לכך שאריק מנהל רומן עם רבקה, חברתן המשותפת. כאשר ויקטור נעלם חייהן של שלוש החברות מסתבכים, והן מתמודדות עם השלכות הבחירות הרומנטיות שלהן.
הסרט מציג בחן ובאמינות את המורכבויות במערכות יחסים מודרניות. כשהוא מובל על ידי צוות שחקניות מצוין, הבמאי מורה (רומן צרפתי) בוחן את הדינמיקה בין אהבה, ידידות ואמנות קבלת הפגמים האנושיים. הסרט מתרחש בליון היפהפייה, ומציג את העיר באור מחמיא, עם שני הנהרות, האור היפה והארכיטקטורה המרשימה שלה.
"שלישי בשלייקס" מתקיים ביוזמת המשרד לשוויון חברתי וקידום מעמד האישה.
